Zásady ochrany osobních údajů

1) Úvod a kontaktní údaje správce

1.1 Jsme rádi, že navštěvujete naše webové stránky, a děkujeme vám za váš zájem. Níže vás informujeme o nakládání s vašimi osobními údaji při používání našich webových stránek. Osobními údaji se v tomto kontextu rozumí veškeré údaje, na jejichž základě lze identifikovat vaši osobu.

1.2 Správcem zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách ve smyslu Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je SKATE & Media GmbH, Paracelsusweg 7, 30655 Hannover, Německo, tel.: +49 (0) 177 - 2132621, e-mail: info@skate-media.com. Správcem osobních údajů je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů.

2) Shromažďování údajů při návštěvě našich webových stránek

2.1 Při pouhém informativním prohlížení našich webových stránek, tedy pokud se nezaregistrujete ani nám jinak neposkytnete žádné informace, shromažďujeme pouze ty údaje, které váš prohlížeč předává serveru stránek (tzv. „serverové log soubory“). Při návštěvě našich webových stránek shromažďujeme následující údaje, které jsou pro nás technicky nezbytné k tomu, abychom vám mohli webové stránky zobrazit:

  • Návštěvovaná stránka
  • Datum a čas přístupu
  • Objem odeslaných dat v bajtech
  • Zdroj/odkaz, ze kterého jste se na stránku dostali
  • Použitý prohlížeč
  • Použitý operační systém
  • Použitá IP adresa (v případě potřeby: v anonymizované podobě)

Zpracování se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránek. K předávání nebo jinému použití těchto údajů nedochází. Vyhrazujeme si však právo dodatečně zkontrolovat soubory protokolu serveru, pokud by existovaly konkrétní náznaky protiprávního použití.

2.2 Tato webová stránka z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu osobních údajů a dalších důvěrných obsahů (např. objednávek nebo dotazů adresovaných správci) využívá šifrování SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle řetězce znaků „https://“ a symbolu zámku v adresním řádku vašeho prohlížeče.

3) Hosting a síť pro doručování obsahu

3.1 Amazon Web Services

Pro hosting našich webových stránek a zobrazení obsahu stránek využíváme systém následujícího poskytovatele: AWS EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lucemburk

Údaje mohou být dále předávány společnosti: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA

Veškeré údaje shromážděné na našich webových stránkách jsou zpracovávány na serverech tohoto poskytovatele. S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám. 

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcové dohodě o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), která na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

3.2 Shopify

Pro hosting našich webových stránek a zobrazení obsahu stránek využíváme systém následujícího poskytovatele: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. patro, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko („Shopify“)

Údaje jsou dále předávány společnosti: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Veškeré údaje shromážděné na našich webových stránkách jsou zpracovávány na serverech tohoto poskytovatele. S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich neoprávněné předávání třetím stranám.

V případě předávání údajů do Kanady je přiměřená úroveň ochrany osobních údajů zaručena rozhodnutím Evropské komise o přiměřenosti.

3.3 Cloudflare

Využíváme síť pro doručování obsahu (Content Delivery Network) následujícího poskytovatele: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Tato služba nám umožňuje rychleji doručovat velké mediální soubory, jako jsou grafiky, obsah stránek nebo skripty, prostřednictvím sítě regionálně rozložených serverů. Zpracování se provádí za účelem ochrany našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránek v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

4) Soubory cookie

Abychom návštěvu našich webových stránek učinili atraktivnější a umožnili využívání určitých funkcí, používáme soubory cookie, tedy malé textové soubory, které se ukládají do vašeho koncového zařízení. Některé z těchto souborů cookie se po zavření prohlížeče automaticky smažou (tzv. „soubory cookie relace“), jiné zůstávají ve vašem koncovém zařízení déle a umožňují ukládání nastavení stránek (tzv. „trvalé soubory cookie“). V druhém případě můžete dobu uchovávání zjistit v přehledu nastavení souborů cookie ve vašem webovém prohlížeči.

Pokud jsou prostřednictvím jednotlivých souborů cookie, které používáme, zpracovávány také osobní údaje, probíhá toto zpracování v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR buď za účelem plnění smlouvy, v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR v případě uděleného souhlasu, nebo v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR za účelem ochrany našich oprávněných zájmů na co nejlepší funkčnosti webových stránek a na zákaznicky přívětivém a efektivním uspořádání návštěvy stránek.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o ukládání souborů cookie a mohli se individuálně rozhodnout o jejich přijetí, případně můžete přijímání souborů cookie v určitých případech nebo obecně zakázat.

Vezměte prosím na vědomí, že v případě nepřijetí souborů cookie může být funkčnost našich webových stránek omezena.

5) Kontaktování

5.1 WhatsApp Business

Máte možnost kontaktovat nás prostřednictvím služby WhatsApp společnosti WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko. K tomuto účelu používáme tzv. „Business verzi“ aplikace WhatsApp.

Pokud nás kontaktujete prostřednictvím WhatsApp v souvislosti s konkrétním obchodním úkonem (například provedenou objednávkou), ukládáme a používáme mobilní číslo, které používáte v aplikaci WhatsApp, a – pokud jste je poskytli – vaše jméno a příjmení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR za účelem zpracování a zodpovězení vašeho dotazu. Na základě stejného právního základu vás případně požádáme prostřednictvím WhatsApp o poskytnutí dalších údajů (číslo objednávky, číslo zákazníka, adresa nebo e-mailová adresa), abychom mohli váš dotaz přiřadit ke konkrétní transakci.

Pokud využijete náš kontakt na WhatsApp pro obecné dotazy (například ohledně rozsahu služeb, dostupnosti nebo našich webových stránek), ukládáme a používáme mobilní číslo, které používáte v aplikaci WhatsApp, a – pokud jste je poskytli – i vaše jméno a příjmení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na efektivním a včasném poskytnutí požadovaných informací.

Vaše údaje budou vždy použity pouze k zodpovězení vašeho dotazu prostřednictvím aplikace WhatsApp. K předání třetím stranám nedochází.

Vezměte prosím na vědomí, že služba WhatsApp Business získává přístup k adresáři mobilního zařízení, které k tomuto účelu používáme, a automaticky přenáší telefonní čísla uložená v adresáři na server mateřské společnosti Meta Platforms Inc. v USA. Pro provoz našeho účtu WhatsApp Business používáme mobilní zařízení, v jehož adresáři jsou uloženy výhradně kontaktní údaje uživatelů WhatsApp, kteří s námi prostřednictvím WhatsApp skutečně navázali kontakt.

Tím je zajištěno, že každá osoba, jejíž kontaktní údaje v aplikaci WhatsAppkontaktní údaje jsou uloženy v našem adresáři, již při prvním použití aplikace na svém zařízení souhlasila s předáním svého telefonního čísla z WhatsApp z adresářů svých chatových kontaktů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR tím, že přijala podmínky používání WhatsApp. Předání údajů těch uživatelů, kteří WhatsApp nepoužívají a/nebo nás prostřednictvím WhatsApp nekontaktovali, je v tomto ohledu vyloučeno.

Účel a rozsah shromažďování údajů a další zpracování a využívání údajů ze strany WhatsApp, jakož i vaše práva v této souvislosti a možnosti nastavení pro ochranu vašeho soukromí, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů, která chrání údaje návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich předávání třetím stranám.

V rámci výše uvedeného zpracování může docházet k přenosu údajů na servery společnosti Meta Platforms Inc. v USA.

Pro přenosy údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

5.2 V rámci navázání kontaktu s námi (např. prostřednictvím kontaktního formuláře nebo e-mailu) jsou osobní údaje zpracovávány výhradně za účelem vyřízení a zodpovězení Vašeho dotazu a pouze v rozsahu nezbytném pro tento účel.

Právním základem pro zpracování těchto údajů je náš oprávněný zájem na zodpovězení vašeho dotazu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud je cílem vašeho kontaktu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Vaše údaje budou vymazány, pokud z okolností vyplývá, že daná záležitost byla s konečnou platností vyřešena, a pokud tomu nebrání žádné zákonné povinnosti uchovávání údajů.

6) Zpracování údajů při založení zákaznického účtu

V souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR budou osobní údaje i nadále shromažďovány a zpracovávány v nezbytném rozsahu, pokud nám je sdělíte při založení zákaznického účtu. Jaké údaje jsou pro založení účtu nezbytné, se dozvíte z zadávacího formuláře na našich webových stránkách.

Váš zákaznický účet lze kdykoli smazat, a to zasláním zprávy na výše uvedenou adresu správce. Po smazání vašeho zákaznického účtu budou vaše údaje smazány, pokud budou všechny na jeho základě uzavřené smlouvy zcela vyřízeny, pokud tomu nebrání žádné zákonné lhůty pro uchovávání údajů a pokud z naší strany nepřetrvává žádný oprávněný zájem na dalším uchovávání.

7) Využívání údajů zákazníků pro účely přímé reklamy

7.1 Přihlášení k odběru našeho e-mailového zpravodaje

Pokud se přihlásíte k odběru našeho e-mailového zpravodaje, budeme vám pravidelně zasílat informace o našich nabídkách. Jediným povinným údajem pro zasílání zpravodaje je vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a slouží k tomu, abychom se na vás mohli obracet osobně. Pro zasílání zpravodaje používáme tzv. postup „double opt-in“, který zajišťuje, že zpravodaj začnete dostávat teprve poté, co nám výslovně potvrdíte svůj souhlas s jeho odběrem kliknutím na ověřovací odkaz zaslaný na zadanou e-mailovou adresu.

Aktivací ověřovacího odkazu nám udělujete souhlas se zpracováním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. V této souvislosti ukládáme vaši IP adresu zadanou poskytovatelem internetových služeb (ISP) sowie datum a čas registrace, abychom mohli v případě potřeby později vysledovat případné zneužití vaší e-mailové adresy. Údaje, které shromažďujeme při přihlášení k odběru newsletteru, jsou využívány výhradně k danému účelu.

Newsletter můžete kdykoli odhlásit pomocí odkazu určeného k tomuto účelu v samotném newsletteru nebo zasláním příslušné zprávy správci uvedenému v úvodu. Po odhlášení bude vaše e-mailová adresa neprodleně vymazána z našeho seznamu odběratelů zpravodaje, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení.

7.2 Shopify Email

Rozesílání našich e-mailových zpravodajů zajišťuje tento poskytovatel: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. patro, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko

Údaje jsou dále předávány společnosti: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Na základě našeho oprávněného zájmu o efektivní a uživatelsky přívětivý marketing prostřednictvím newsletterů předáváme údaje, které jste nám poskytli při registraci k odběru newsletteru, v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR tomuto poskytovateli, aby za nás zajistil rozesílání newsletterů.

S výhradou vašeho výslovného souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR provádí poskytovatel navíc statistickou analýzu úspěšnosti newsletterových kampaní pomocí webových majáků, resp. počítacích pixelů v odeslaných e-mailech, které umožňují měřit míru otevření a konkrétní interakce s obsahem newsletteru. Přitom jsou také shromažďovány a vyhodnocovány informace o koncovém zařízení (např. čas přístupu, IP adresa, typ prohlížeče a operační systém), které však nejsou spojovány s jinými datovými soubory.
Svůj souhlas se sledováním odběru zpravodaje můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která chrání údaje návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich předávání třetím stranám.

V případě předávání údajů do Kanady je přiměřená úroveň ochrany osobních údajů zaručena rozhodnutím Evropské komise o přiměřenosti.

7.3 SMS marketing

Na našem webu máte možnost přihlásit se k odběru SMS zpráv o aktuálních nabídkách, akcích a informacích o provedených objednávkách.

Povinným údajem pro zasílání SMS zpráv je vaše mobilní číslo. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a slouží k tomu, abychom se na vás mohli obracet osobně.

Pro zasílání SMS zpráv se používá tzv. postup „double opt-in“, který zajišťuje, že vám budou reklamní SMS zprávy zasílány teprve poté, co nám výslovně potvrdíte svůj souhlas s jejich přijímáním kliknutím na ověřovací odkaz zaslaný na zadané mobilní číslo.

Aktivací ověřovacího odkazu nám udělujete souhlas s používáním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Při registraci k odběru SMS zpráv se ukládá také datum a čas registrace, aby bylo možné v budoucnu vysledovat případné zneužití vašeho mobilního telefonního čísla. Údaje shromážděné při registraci se používají výhradně pro účely zasílání reklamních sdělení prostřednictvím SMS zpráv.

Odběr SMS zpráv můžete kdykoli zrušit zasláním příslušné zprávy správci uvedenému na začátku tohoto textu a tím odvolat svůj souhlas s účinností do budoucna. Po odhlášení bude vaše mobilní číslo neprodleně vymazáno z distribučního seznamu, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení.

7.4 Oznámení o dostupnosti zboží e-mailem

U dočasně nedostupných položek se můžete přihlásit k odběru e-mailových oznámení o dostupnosti zboží. V takovém případě vám jednorázově zašleme e-mailovou zprávu o dostupnosti vámi vybrané položky. Jediným povinným údajem pro zaslání tohoto oznámení je vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a bude případně použito k tomu, abychom se na vás mohli obrátit osobně. Pro zasílání e-mailů používáme tzv. postup „double opt-in“, který zajišťuje, že oznámení obdržíte teprve tehdy, až nám výslovně potvrdíte svůj souhlas kliknutím na ověřovací odkaz zaslaný na zadanou e-mailovou adresu.

Aktivací ověřovacího odkazu nám udělujete souhlas se zpracováním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. V této souvislosti ukládáme vaši IP adresu zadanou poskytovatelem internetových služeb (ISP) sowie datum a čas registrace, abychom mohli v případě potřeby později vysledovat případné zneužití vaší e-mailové adresy. Údaje, které shromažďujeme při registraci do naší e-mailové služby o dostupnosti zboží, jsou využívány výhradně k danému účelu.

Oznámení o dostupnosti zboží můžete kdykoli odhlásit zasláním příslušné zprávy správci uvedenému v úvodu. Po odhlášení bude vaše e-mailová adresa neprodleně vymazána z našeho distribučního seznamu zřízeného pro tento účel, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení.

7.5 E-mailová připomenutí obsahu nákupního košíku

V případě, že přerušíte nákup u nás před dokončením objednávky, máte možnost nechat si jednorázově připomenout obsah svého virtuálního košíku e-mailem.

Jediným povinným údajem pro zaslání této upomínky je vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a bude případně použito k tomu, abychom se na vás mohli obrátit osobně. Pro zasílání e-mailů používáme tzv. postup „double opt-in“, který zajišťuje, že oznámení obdržíte teprve tehdy, až nám výslovně potvrdíte svůj souhlas kliknutím na ověřovací odkaz zaslaný na zadanou e-mailovou adresu.

Aktivací ověřovacího odkazu nám udělujete souhlas s používáním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR za účelem zaslání připomenutí obsahu nákupního košíku. V této souvislosti ukládáme vaši IP adresu zadanou poskytovatelem internetových služeb (ISP) sowie datum a čas přihlášení, abychom mohli v případě potřeby později vysledovat případné zneužití vaší e-mailové adresy. Údaje, které shromažďujeme při registraci do naší služby e-mailových oznámení, jsou využívány výhradně k danému účelu.

Připomenutí obsahu nákupního košíku můžete kdykoli odhlásit zasláním příslušné zprávy správci uvedenému v úvodu. Po odhlášení bude vaše e-mailová adresa neprodleně vymazána z našeho distribučního seznamu zřízeného pro tento účel, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení.

8) Zpracování údajů za účelem vyřízení objednávky

8.1 Pokud je to nezbytné pro plnění smlouvy za účelem dodání a platby, budou námi shromážděné osobní údaje v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR předány pověřené přepravní společnosti a pověřené finanční instituci.

Pokud vám na základě příslušné smlouvy dlužíme aktualizace zboží s digitálními prvky nebo digitálních produktů, zpracováváme kontaktní údaje, které jste nám poskytli při objednávce, abychom vás v rámci našich zákonných informačních povinností podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR osobně informovali. Vaše kontaktní údaje jsou při tom používány výhradně k účelu zasílání oznámení o aktualizacích, k nimž jsme povinni, a za tímto účelem je zpracováváme pouze v rozsahu nezbytném pro danou informaci.

Pro vyřízení vaší objednávky dále spolupracujeme s níže uvedeným poskytovatelem služeb (poskytovateli služeb), který (kteří) nám zcela nebo částečně pomáhá (pomáhají) při plnění uzavřených smluv. Těmto poskytovatelům služeb jsou v souladu s následujícími informacemi předávány určité osobní údaje.

8.2 Předávání osobních údajů přepravním společnostem

- DHL

Jako poskytovatele přepravních služeb využíváme následujícího poskytovatele: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Německo

Vaši e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo předáváme v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR před doručením zboží poskytovateli za účelem domluvení termínu doručení nebo oznámení o doručení, pokud jste k tomu v rámci objednávkového procesu udělili výslovný souhlas. V opačném případě předáváme poskytovateli za účelem doručení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pouze jméno příjemce a doručovací adresu. Předání údajů se uskuteční pouze v rozsahu nezbytném pro doručení zboží. V takovém případě není možné předem dohodnout termín doručení s dodavatelem ani oznámit doručení.

Souhlas lze kdykoli s účinností do budoucna odvolat u výše uvedeného správce nebo u poskytovatele.
– UPS

Jako poskytovatele přepravních služeb využíváme následujícího poskytovatele: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Německo

Vaši e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo předáváme v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR před doručením zboží poskytovateli za účelem domluvy termínu doručení nebo oznámení o doručení, pokud jste k tomu v rámci objednávkového procesu udělili výslovný souhlas. V opačném případě předáváme poskytovateli za účelem doručení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pouze jméno příjemce a doručovací adresu. Předání údajů se uskuteční pouze v rozsahu nezbytném pro doručení zboží. V takovém případě není možné předem domluvit termín doručení s dodavatelem ani oznámit doručení.

Souhlas lze kdykoli s účinností do budoucna odvolat u výše uvedeného správce nebo u poskytovatele.

8.3 Využití poskytovatelů platebních služeb

- Apple Pay

Pokud se rozhodnete pro způsob platby „Apple Pay“ společnosti Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irsko, bude platba zpracována prostřednictvím funkce „Apple Pay“ na vašem zařízení s operačním systémem iOS, watchOS nebo macOS a bude odečtena z platební karty uložené v „Apple Pay“. Apple Pay k tomu využívá bezpečnostní funkce integrované do hardwaru a softwaru vašeho zařízení, aby chránil vaše transakce. K autorizaci platby je proto nutné zadat kód, který jste si předem nastavili, a ověřit se pomocí funkce „Face ID“ nebo „Touch ID“ vašeho koncového zařízení.

Za účelem zpracování platby jsou vaše údaje, které jste uvedli v rámci objednávkového procesu, spolu s informacemi o vaší objednávce předány společnosti Apple v zašifrované podobě. Společnost Apple tyto údaje následně znovu zašifruje pomocí klíče specifického pro daného vývojáře, než jsou údaje předány poskytovateli platebních služeb k provedení platby z platební karty uložené v Apple Pay. Šifrování zajišťuje, že k platebním údajům má přístup pouze webová stránka, přes kterou byl nákup proveden. Po provedení platby odešle společnost Apple na původní webovou stránku číslo účtu vašeho zařízení a dynamický bezpečnostní kód specifický pro danou transakci jako potvrzení úspěšného provedení platby.

Pokud jsou při popsaných přenosech zpracovávány osobní údaje, provádí se toto zpracování výhradně za účelem zpracování platby v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Společnost Apple uchovává anonymizované údaje o transakcích, včetně přibližné částky nákupu, přibližného data a času a informace o tom, zda byla transakce úspěšně dokončena. Anonymizací je zcela vyloučena možnost přiřazení k konkrétní osobě. Společnost Apple využívá anonymizované údaje ke zlepšování služby „Apple Pay“ a dalších produktů a služeb společnosti Apple.

Pokud použijete službu Apple Pay na iPhonu nebo Apple Watch k dokončení nákupu, který jste provedli prostřednictvím prohlížeče Safari na počítači Mac, komunikují počítač Mac a autorizační zařízení přes šifrovaný kanál na serverech společnosti Apple. Společnost Apple žádné z těchto informací nezpracovává ani neukládá ve formátu, který by umožňoval identifikaci vaší osoby. Možnost používání služby Apple Pay na vašem Macu můžete deaktivovat v nastaveních vašeho iPhonu. Přejděte do části „Wallet a Apple Pay“ a deaktivujte možnost „Povolit platby na Macu“.

Další informace o ochraně osobních údajů v rámci služby Apple Pay najdete na následující internetové adrese:
https://support.apple.com/de-de/HT203027 - Google Pay

Pokud se rozhodnete pro způsob platby „Google Pay“ společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“), bude platba zpracována prostřednictvím aplikace „Google Pay“ na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android 4.4 („KitKat“) a vybaveného funkcí NFC, a to prostřednictvím odečtení částky z platební karty uložené v Google Pay nebo z platebního systému tam ověřeného (např. PayPal). Pro schválení platby přes Google Pay v částce vyšší než 25 € je nutné nejprve odemknout vaše mobilní zařízení pomocí nastaveného ověřovacího prostředku (např. rozpoznání obličeje, heslo, otisk prstu nebo vzor).

Za účelem zpracování platby budou informace, které jste uvedli v rámci objednávkového procesu, spolu s informacemi o vaší objednávce předány společnosti Google. Společnost Google poté předá vaše platební údaje uložené v Google Pay ve formě jednorázového transakčního čísla na původní webovou stránku, čímž se ověří provedení platby. Toto transakční číslo neobsahuje žádné informace o skutečných platebních údajích vašich platebních prostředků uložených v Google Pay, ale je vytvořeno a předáno jako jednorázově platný číselný token. U všech transakcí prostřednictvím Google Pay vystupuje Google pouze jako zprostředkovatel při zpracování platebního procesu. K transakci dochází výhradně ve vztahu mezi uživatelem a původní webovou stránkou prostřednictvím odečtení částky z platebního prostředku uloženého v Google Pay.

Pokud jsou při popsaných přenosech zpracovávány osobní údaje, provádí se toto zpracování výhradně za účelem zpracování platby v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Společnost Google si vyhrazuje právo při každé transakci provedené prostřednictvím služby Google Pay shromažďovat, ukládat a vyhodnocovat určité informace specifické pro danou transakci. Mezi ně patří datum, čas a částka transakce, umístění a popis obchodníka, popis zakoupeného zboží nebo služeb poskytnutý obchodníkem, fotografie, které jste k transakci připojili, jméno a e-mailová adresa prodávajícího a kupujícího, resp. odesílatele a příjemce, použitý způsob platby, váš popis důvodu transakce a případně nabídka související s transakcí.

Podle společnosti Google se toto zpracování provádí výhradně v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě oprávněného zájmu na řádném účetnictví, ověřování údajů o transakcích a optimalizaci a zajištění funkčnosti služby Google Pay.

Společnost Google si navíc vyhrazuje právo spojit zpracované údaje o transakcích s dalšími informacemi, které společnost Google shromažďuje a ukládá při využívání dalších služeb Google.

Podmínky používání služby Google Pay naleznete zde:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt;=googlepaytos&ldl;=de
Další informace o ochraně osobních údajů ve službě Google Pay najdete na následující internetové adrese:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt;=privacynotice&ldl;=de-
Klarna

Na této webové stránce jsou k dispozici jeden nebo více způsobů online platby od následujícího poskytovatele: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko

Pokud zvolíte způsob platby tohoto poskytovatele, při kterém platíte předem (například platbou kreditní kartou), budou tomuto poskytovateli předány vaše platební údaje sdělené v rámci objednávkového procesu (včetně jména, adresy, údaje o bankovních a platebních kartách, měna a číslo transakce) a informace o obsahu vaší objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Předání vašich údajů se v tomto případě uskutečňuje výhradně za účelem zpracování platby s poskytovatelem a pouze v rozsahu nezbytném pro tento účel.

Při výběru způsobu platby, při kterém poskytovatel hradí částku předem (například nákup na fakturu, splátky nebo inkaso), budete v průběhu objednávkového procesu rovněž vyzváni k zadání určitých osobních údajů (jméno a příjmení, ulice, číslo domu, PSČ, město, datum narození, e-mailová adresa, telefonní číslo, případně údaje o alternativním platebním prostředku).

Abychom ochránili náš oprávněný zájem na ověření platební schopnosti našich zákazníků, předáváme tyto údaje poskytovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR za účelem prověření bonity. Poskytovatel na základě vámi uvedených osobních údajů a dalších údajů (jako je například obsah nákupního košíku, částka faktury, historie objednávek, platební historie) ověřuje, zda lze vámi zvolený způsob platby poskytnout s ohledem na rizika spojená s neplacením a/nebo rizika nesplacení pohledávek.

Při rozhodování v rámci posouzení žádosti mohou být kromě interních kritérií poskytovatele podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR zohledněny také informace o totožnosti a bonitě od následujících úvěrových registrů:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Údaje o bonitě mohou obsahovat hodnoty pravděpodobnosti (tzv. skóre). Pokud jsou skóre zahrnuta do výsledku informace o bonitě, vycházejí z vědecky uznávané matematicko-statistické metody. Do výpočtu skóre jsou zahrnuty mimo jiné, avšak nikoli výlučně, údaje o adrese.

Proti tomuto zpracování svých údajů můžete kdykoli vznést námitku zasláním zprávy nám nebo přímo poskytovateli. Poskytovatel však může i nadále mít právo zpracovávat vaše osobní údaje, pokud je to nezbytné pro zpracování platby v souladu se smlouvou.
– PayPal

Na této webové stránce jsou k dispozici jeden nebo více způsobů online platby od následujícího poskytovatele: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Lucemburk

Pokud zvolíte způsob platby tohoto poskytovatele, při kterém platíte předem, budou mu předány vaše platební údaje sdělené v rámci objednávkového procesu (včetně jména, adresy, údaje o bankovních a platebních kartách, měna a číslo transakce) a informace o obsahu vaší objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Předání vašich údajů se v tomto případě uskutečňuje výhradně za účelem zpracování platby s poskytovatelem a pouze v rozsahu nezbytném pro tento účel.

Při výběru způsobu platby, při kterém platbu hradíme my předem, budete v průběhu objednávkového procesu rovněž vyzváni k zadání určitých osobních údajů (jméno a příjmení, ulice, číslo domu, PSČ, město, datum narození, e-mailová adresa, telefonní číslo, případně údaje o alternativním platebním prostředku).

Abychom v takových případech ochránili náš oprávněný zájem na ověření vaší platební schopnosti, předáváme tyto údaje poskytovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR za účelem prověření bonity. Poskytovatel na základě vámi uvedených osobních údajů a dalších údajů (jako je například obsah nákupního košíku, částka faktury, historie objednávek, platební historie) ověřuje, zda lze vámi zvolený způsob platby poskytnout s ohledem na rizika spojená s neplacením a/nebo neuhrazenými pohledávkami.

Údaje o bonitě mohou obsahovat hodnoty pravděpodobnosti (tzv. skóre). Pokud jsou skóre zahrnuta do výsledku informace o bonitě, vycházejí z vědecky uznávané matematicko-statistické metody. Do výpočtu skóre jsou zahrnuty mimo jiné, avšak nikoli výlučně, údaje o adrese.

Proti tomuto zpracování svých údajů můžete kdykoli vznést námitku zasláním zprávy nám nebo poskytovateli. Poskytovatel však může i nadále mít právo zpracovávat vaše osobní údaje, pokud je to nezbytné pro zpracování platby v souladu se smlouvou.
– Shopify Payments

Na této webové stránce jsou k dispozici jeden nebo více způsobů online platby od následujícího poskytovatele: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko

Pokud zvolíte způsob platby tohoto poskytovatele, při kterém platíte předem (například platba kreditní kartou), budou tomuto poskytovateli předány vaše platební údaje sdělené v rámci objednávkového procesu (včetně jména, adresy, údaje o bankovních a platebních kartách, měna a číslo transakce) a informace o obsahu vaší objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Předání vašich údajů se v tomto případě uskutečňuje výhradně za účelem zpracování platby s poskytovatelem a pouze v rozsahu nezbytném pro tento účel.

8.4 Možnost elektronické výpovědi u trvalých smluv se spotřebiteli

Spotřebitelé, kteří na této webové stránce uzavřeli smlouvy o placených smlouvách na dobu neurčitou (například smlouvy o předplatném), mají možnost tyto smlouvy vypovědět prostřednictvím elektronického tlačítka v souladu s platnými výpovědními lhůtami.

Stisknutí tlačítka vede na potvrzovací stránku, na které může spotřebitel uvést bližší údaje k výpovědi, jednoznačně se identifikovat a následně elektronicky podat výpověď.

Shromažďování osobních údajů a jejich předávání nám se v tomto případě řídí čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a probíhá pouze v rozsahu nezbytném pro řádné zpracování výpovědi. Rovněž na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR jsou poskytnuté osobní údaje použity k elektronickému potvrzení přijetí výpovědi a data výpovědi v textové podobě. Dalším právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Jsme ze zákona povinni zajistit možnost elektronické výpovědi u spotřebitelských smluv o placených trvalých závazcích uzavřených prostřednictvím elektronického obchodního styku.

8.5 Elektronická funkce pro odstoupení od smluv uzavřených na dálku

Spotřebitelé, kteří na této webové stránce uzavírají smlouvy, u nichž existuje zákonné právo na odstoupení, mají možnost odstoupení od smlouvy uplatnit prostřednictvím elektronické funkce pro odstoupení v souladu s platnými ustanoveními o odstoupení.

Pro poskytování elektronické funkce pro odstoupení od smlouvy využíváme řešení následujícího poskytovatele: 401layers UG (s ručením omezeným).

Při použití funkce pro odstoupení od smlouvy je třeba kromě údajů sloužících k identifikaci smlouvy, od které se odstupuje, uvést nebo potvrdit i další osobní údaje, jako je jméno a příjmení spotřebitele a jeho e-mailová adresa.

Tyto údaje jsou nejprve shromažďovány poskytovatelem na základě našeho oprávněného zájmu o uživatelsky přívětivé, stabilní a procesně optimalizované řešení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, následně jsou použity k potvrzení přijetí prohlášení o odstoupení v našem jménu prostřednictvím e-mailu a nakonec nám jsou předány. Předané údaje následně zpracováváme za účelem řádného vyřízení odstoupení v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR na základě naší zákonné povinnosti zajistit elektronickou funkci pro odvolání u placených spotřebitelských smluv uzavřených na dálku.

Údaje shromážděné poskytovatelem jsou po konečném vyřízení odstoupení od smlouvy rutinně mazány, pokud tomu nebrání žádné zákonné povinnosti uchovávání.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která chrání údaje zpracovávané v rámci funkce pro odstoupení od smlouvy a zakazuje jejich neoprávněné předávání třetím stranám.

9) Online marketing

Google AdSense

Tato webová stránka využívá službu Google AdSense, což je služba pro zobrazování webových reklam poskytovaná společností Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“). Služba Google AdSense používá tzv. soubory cookie, tedy textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a umožňují analýzu toho, jak tuto webovou stránku používáte. Kromě toho služba Google AdSense ke shromažďování informací využívá také tzv. „webové majáky“ (malé neviditelné obrázky), jejichž pomocí lze zaznamenávat, shromažďovat a vyhodnocovat jednoduché akce, jako je návštěvnost webových stránek. Informace o vašem používání této webové stránky generované souborem cookie a/nebo webovým majákem (včetně vaší IP adresy) jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google a tam ukládány. V této souvislosti může dojít i k přenosu na servery společnosti Google LLC. v USA.

Společnost Google používá takto získané informace k vyhodnocení vašeho chování při používání webových stránek s ohledem na reklamy AdSense. IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci služby Google AdSense není spojována s jinými údaji společnosti Google. Informace shromážděné společností Google mohou být za určitých okolností předány třetím stranám, pokud to vyžadují právní předpisy a/nebo pokud tyto třetí strany zpracovávají tyto údaje jménem společnosti Google.
Veškeré výše popsané zpracování, zejména načítání informací z používaného koncového zařízení prostřednictvím souborů cookie a/nebo webových majáků, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu nebude služba Google AdSense během vaší návštěvy stránek použita.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v nástroji „Cookie-Consent-Tool“ dostupném na webových stránkách.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

10) Služby webové analýzy

10.1 Google Analytics 4

Tato webová stránka využívá službu Google Analytics 4, službu pro analýzu návštěvnosti poskytovanou společností Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“), která umožňuje analyzovat vaše používání naší webové stránky.

Při návštěvě webových stránek služba Google Analytics 4 standardně ukládá soubory cookie, které se ukládají jako malé textové soubory na vašem koncovém zařízení a shromažďují určité informace. Součástí těchto informací je i vaše IP adresa, u které však společnost Google zkracuje poslední číslice, aby se vyloučila přímá identifikace osoby.

Tyto informace jsou přenášeny na servery společnosti Google a tam dále zpracovávány. V rámci tohoto procesu je možné i předávání údajů společnosti Google LLC se sídlem v USA.

Společnost Google využívá shromážděné informace v našem zastoupení k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitách na webových stránkách pro nás a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek a internetu. Zkrácená IP adresa, kterou váš prohlížeč předává v rámci služby Google Analytics, není spojována s jinými údaji společnosti Google. Údaje shromážděné v rámci používání služby Google Analytics 4 jsou uchovávány po dobu dvou měsíců a poté smazány.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména ukládání souborů cookie na použitém koncovém zařízení, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
Bez vašeho souhlasu nebude služba Google Analytics 4 během vaší návštěvy stránek používána. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinkem do budoucna odvolat. Chcete-li uplatnit své právo na odvolání souhlasu, deaktivujte prosím tuto službu pomocí „nástroje pro souhlas s cookies“, který je k dispozici na webových stránkách.

S společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich neoprávněné předávání třetím stranám.

Další právní informace o službě Google Analytics 4 najdete na adresách https://business.safety.google/intl/de/privacy/ , https://policies.google.com/privacy?hl=de≷=de a https://policies.google.com/technologies/partnerské weby

Demografické charakteristiky
Google Analytics 4 využívá speciální funkci „demografické charakteristiky“ a může na jejím základě vytvářet statistiky, které poskytují informace o věku, pohlaví a zájmech návštěvníků stránek. K tomu dochází prostřednictvím analýzy reklamy a informací od třetích stran. Díky tomu lze identifikovat cílové skupiny pro marketingové aktivity. Shromážděné údaje však nelze přiřadit k žádné konkrétní osobě a po uložení na dobu dvou měsíců jsou smazány.

Google Signals
Jako rozšíření služby Google Analytics 4 lze na této webové stránce používat službu Google Signals k vytváření přehledů napříč zařízeními. Pokud jste aktivovali personalizované reklamy a propojili svá zařízení se svým účtem Google, může Google, s výhradou vašeho souhlasu s používáním služby Google Analytics podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, analyzovat vaše chování při používání napříč zařízeními a vytvářet databázové modely, mimo jiné týkající se konverzí napříč zařízeními. Od společnosti Google neobdržíme žádné osobní údaje, ale pouze statistické údaje. Pokud chcete zastavit analýzu napříč zařízeními, můžete deaktivovat funkci „Personalizovaná reklama“ v nastavení svého účtu Google. Postupujte podle pokynů na této stránce: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Další informace o službě Google Signals najdete na následujícím odkazu: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozšíření služby Google Analytics 4 lze na této webové stránce využívat funkci „UserIDs“. Pokud jste udělili souhlas s používáním služby Google Analytics 4 v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, zřídili jste si na této webové stránce účet a přihlašujete se k tomuto účtu na různých zařízeních, mohou být vaše aktivity, včetně konverzí, analyzovány napříč zařízeními.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

10.2 Shopify Analytics

Tato webová stránka využívá službu webové analýzy následujícího poskytovatele: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. patro, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irsko

Údaje jsou dále předávány společnosti: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Pomocí souborů cookie a/nebo srovnatelných technologií (sledovací pixely, webové majáky, algoritmy pro čtení informací o koncových zařízeních a prohlížečích) tato služba shromažďuje a ukládá pseudonymizované údaje o návštěvnících, včetně informací o použitém koncovém zařízení, jako je IP adresa a informace o prohlížeči, za účelem jejich vyhodnocení pro statistické analýzy chování uživatelů na našem webu a vytvoření pseudonymizovaných profilů uživatelů.Pseudonymizace zásadně vylučuje přímou přiřaditelnost k konkrétní osobě. K propojení s jasně identifikovatelnými údaji o vaší osobě, které byly shromážděny jiným způsobem, nedochází.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména načítání nebo ukládání informací na použitém koncovém zařízení, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v nástroji „Cookie-Consent-Tool“ dostupném na webových stránkách.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která chrání údaje návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich předávání třetím stranám.

V případě předávání údajů do Kanady je přiměřená úroveň ochrany osobních údajů zaručena rozhodnutím Evropské komise o přiměřenosti.

11) Retargeting/remarketing a sledování konverzí

TikTok Pixel

Tato webová stránka využívá technologii sledování konverzí následujícího poskytovatele: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irsko

Pokud jste se na naši webovou stránku dostali prostřednictvím reklamního sdělení na doméně tohoto poskytovatele, lze pomocí souborů cookie a/nebo srovnatelných technologií (sledovací pixely, webové majáky, pingy nebo HTTP požadavky) sledovat úspěšnost daného reklamního sdělení.

Za tímto účelem jsou prostřednictvím sledovací technologie načítány určité informace o koncovém zařízení a prohlížeči, včetně případně i vaší IP adresy, abychom mohli zaznamenávat a vyhodnocovat námi předem definované akce uživatelů (např. dokončené transakce, potenciální zákazníci, vyhledávací dotazy na webových stránkách, zobrazení stránek s produkty). To nám umožňuje vytvářet statistiky o chování uživatelů na našem webu po přesměrování z reklamního sdělení, které nám slouží k optimalizaci naší nabídky.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména ukládání souborů cookie za účelem čtení informací na použitém koncovém zařízení, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinkem do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „nástroji pro souhlas s cookies“ (Cookie-Consent-Tool) dostupném na webových stránkách.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

12) Funkce webových stránek

12.1 YouTube

Tato webová stránka využívá pluginy pro zobrazení a přehrávání videí od následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko

Údaje mohou být navíc předávány společnosti: Google LLC., USA

Pokud navštívíte stránku našeho webu, která obsahuje takový plugin, váš prohlížeč naváže nejpozději v okamžiku přehrávání videa přímé spojení se servery poskytovatele za účelem načtení obsahu. Přitom jsou poskytovateli předávány určité informace, včetně vaší IP adresy.

Pokud je přehrávání vložených videí spuštěno prostřednictvím pluginu, poskytovatel navíc používá soubory cookie k shromažďování informací o chování uživatelů, vytváření statistik přehrávání a zabránění zneužívání.

Jste-li během návštěvy stránky přihlášeni do uživatelského účtu u poskytovatele, budou vaše údaje po kliknutí na video přímo přiřazeny k vašemu účtu. Pokud si nepřejete, aby byly údaje přiřazeny k vašemu účtu, musíte se před stisknutím tlačítka pro přehrání odhlásit.

Veškeré výše uvedené zpracování, zejména ukládání souborů cookie za účelem čtení informací na použitém koncovém zařízení, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Udělený souhlas můžete kdykoli s účinkem do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete pomocí „nástroje pro souhlas s cookies“ (Cookie-Consent-Tool) dostupného na webových stránkách.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

12.2 Google Maps API

Abychom mohli v reálném čase kontrolovat správnost určitých údajů zadaných do adresního formuláře v rámci objednávkového procesu našeho internetového obchodu, využíváme služby následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko

Údaje mohou být dále předávány společnosti: Google LLC., USA

Poskytovatel ověřuje zadanou adresu, kontroluje její správnost a v případě potřeby doplňuje chybějící údaje. V případě nejednoznačných adres se zobrazí správné alternativní návrhy. Za tímto účelem jsou vámi zadané adresní údaje předány poskytovateli, kde jsou uloženy a vyhodnoceny.

Toto zpracování se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na řádném zaznamenání správných adresních údajů zákazníka za účelem svědomitého plnění našich smluvních dodacích povinností a prevence problémů při plnění smlouvy.

Poskytovatel zpracovává dotčené údaje odděleně, neslučuje je s jinými datovými soubory a vymaže je, jakmile bude potvrzen jejich stav či správnost, nejpozději však po 30 dnech.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.3 Webová písma Google

Tato stránka využívá pro jednotné zobrazení písem tzv. webová písma od následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko

Při otevření stránky načte váš prohlížeč potřebná webová písma do mezipaměti prohlížeče, aby správně zobrazil texty a písma, a naváže přímé spojení se servery poskytovatele. Přitom jsou poskytovateli předávány určité informace o prohlížeči, včetně vaší IP adresy.

Údaje mohou být dále předávány společnosti: Google LLC, USA

Zpracování osobních údajů v rámci navázání spojení s poskytovatelem písem se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete pomocí „nástroje pro souhlas s cookies“ (Cookie-Consent-Tool) dostupného na webové stránce. Pokud váš prohlížeč nepodporuje webová písma, bude použito standardní písmo z vašeho počítače.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12.4 Weglot

Tato webová stránka využívá prostřednictvím integrace API překladatelskou službu následujícího poskytovatele: Weglot SAS, 7 cité Paradis, 75010 Paříž, Francie

Aby se automaticky zobrazil překlad do vámi zvoleného národního jazyka, naváže vámi používaný prohlížeč spojení se servery tohoto poskytovatele. Poskytovatel při tom používá tzv. „cookies“, což jsou textové soubory ukládané do vašeho počítače, které umožňují analýzu vašeho používání webových stránek. Informace o vašem používání těchto webových stránek generované pomocí cookies (včetně zkrácené IP adresy) jsou zpravidla přenášeny na server poskytovatele a tam ukládány.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména ukládání souborů cookie za účelem čtení informací na použitém koncovém zařízení, se provádí pouze v případě, že jste nám k tomu udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v nástroji „Cookie-Consent-Tool“ dostupném na webových stránkách.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

12.5 Recenze zákazníků Google (dříve Program certifikovaných prodejců Google)

Spolupracujeme se společností Google v rámci programu „Google Customer Reviews“. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“). Tento program nám umožňuje shromažďovat zákaznické recenze od uživatelů našich webových stránek. Po využití našich služeb budete na našich webových stránkách dotázáni, zda se chcete zúčastnit e-mailového průzkumu společnosti Google.

Pokud udělíte svůj souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, předáme vaši e-mailovou adresu společnosti Google. Obdržíte e-mail od služby „Google Zákaznické recenze“, ve kterém budete požádáni o ohodnocení nákupní zkušenosti na našem webu. Vaše hodnocení bude následně sloučeno s našimi ostatními hodnoceními a zobrazeno v našem logu „Google Customer Reviews“ a v našem panelu Merchant Center. Vaše hodnocení bude navíc použito pro službu „Google Seller Reviews“. V rámci využívání služby Google Customer Reviews může dojít také k předání osobních údajů na servery společnosti Google LLC. v USA.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat zasláním zprávy správci údajů nebo přímo společnosti Google.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámcovému ujednání o ochraně osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework), které na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13) Nástroje a další informace

Nástroj pro souhlas s cookies

Tato webová stránka využívá k získání platného souhlasu uživatelů s cookies a aplikacemi založenými na cookies, u nichž je souhlas vyžadován, tzv. „nástroj pro souhlas s cookies“. „Nástroj pro souhlas s cookies“ se uživatelům při otevření stránky zobrazí ve formě interaktivního uživatelského rozhraní, na kterém lze zaškrtnutím políček udělit souhlas s určitými cookies a/nebo aplikacemi založenými na cookies. Díky použití tohoto nástroje se všechny soubory cookie a služby, u nichž je vyžadován souhlas, načítají pouze tehdy, pokud daný uživatel udělí příslušný souhlas zaškrtnutím políčka. Tím je zajištěno, že takové soubory cookie budou na příslušném koncovém zařízení uživatele uloženy pouze v případě udělení souhlasu.

Tento nástroj ukládá technicky nezbytné soubory cookie za účelem uložení vašich preferencí ohledně souborů cookie. Osobní údaje uživatelů se při tom zásadně nezpracovávají.

Pokud v ojedinělých případech dojde za účelem uložení, přiřazení nebo zaznamenání nastavení souborů cookie přesto ke zpracování osobních údajů (jako je například IP adresa), probíhá toto zpracování v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na správě souhlasů s cookies, která je v souladu s právními předpisy, přizpůsobená konkrétnímu uživateli a uživatelsky přívětivá, a tím pádem i na právně konformním uspořádání našich internetových stránek.

Dalším právním základem pro zpracování je navíc čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Jako správci podléháme právní povinnosti podřídit používání technicky nepotřebných souborů cookie souhlasu příslušného uživatele.

V případě potřeby jsme s poskytovatelem uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

Další informace o provozovateli a možnostech nastavení nástroje pro souhlas s cookies najdete přímo v příslušném uživatelském rozhraní na našem webu.

14) Práva dotčené osoby

14.1 Platné právní předpisy o ochraně osobních údajů vám vůči správci v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů přiznávají následující práva dotčené osoby (práva na informace a práva na zásah), přičemž pro příslušné podmínky jejich uplatnění odkazujeme na uvedený právní základ:

  • Právo na informace podle čl. 15 GDPR;
  • Právo na opravu podle čl. 16 GDPR;
  • Právo na výmaz podle čl. 17 GDPR;
  • Právo na omezení zpracování podle čl. 18 GDPR;
  • Právo na informaci podle čl. 19 GDPR;
  • Právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 GDPR;
  • Právo na odvolání uděleného souhlasu podle čl. 7 odst. 3 GDPR;
  • Právo podat stížnost podle čl. 77 GDPR.

14.2 PRÁVO NA NÁMITKU

POKUD V RÁMCI ZVAŽOVÁNÍ ZÁJMŮ ZPRACOVÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NA ZÁKLADĚ NAŠEHO PŘEVÁŽÍCÍHO OPRÁVNĚNÉHO ZÁJMU, MÁTE KDYKOLI PRÁVO Z DŮVODŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE proti tomuto zpracování vznést námitku s účinkem do budoucna.

VYUŽIJETE-LI SVÉHO PRÁVA NA NÁMITKU, UKONČÍME ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ. VYHRAZUJEME SI VŠAK PRÁVO NA DALŠÍ ZPRACOVÁNÍ, POKUD MŮŽEME PROKÁZAT ZÁVAŽNÉ A OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVÁŽÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, ZÁKLADNÍ PRÁVA A SVOBODY, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBRANĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ.

POKUD VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME ZA ÚČELEM PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO ÚČELY TAKOVÉTO REKLAMY. SVÉ NÁMITKY MŮŽETE VYJÁDŘIT ZPŮSOBEM POPSANÝM VÝŠE.

VYUŽIJETE-LI SVÉ PRÁVO NA NÁMITKU, UKONČÍME ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ PRO ÚČELY PŘÍMÉ REKLAMY.

15) Doba uchovávání osobních údajů

Doba uchovávání osobních údajů se odvíjí od příslušného právního základu, účelu zpracování a – je-li to relevantní – také od příslušné zákonné lhůty pro uchovávání (např. lhůty pro uchovávání podle obchodního a daňového práva).

Při zpracování osobních údajů na základě výslovného souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR budou dotčené údaje uchovávány tak dlouho, dokud svůj souhlas neodvoláte.

Existují-li zákonné lhůty pro uchovávání údajů, které jsou zpracovávány v rámci závazků vyplývajících z právních úkonů nebo jim podobných na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, budou tyto údaje po uplynutí těchto lhůt rutinně vymazány, pokud již nejsou nezbytné pro plnění smlouvy nebo pro zahájení smluvních jednání a/nebo pokud z naší strany již neexistuje oprávněný zájem na jejich dalším uchovávání.

Při zpracování osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR jsou tyto údaje uchovávány tak dlouho, dokud neuplatníte své právo na vznesení námitky podle čl. 21 odst. 1 GDPR, ledaže nemůžeme prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Při zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR budou tyto údaje uchovávány tak dlouho, dokud neuplatníte své právo na vznesení námitky podle čl. 21 odst. 2 GDPR.

Pokud z ostatních informací v tomto prohlášení o konkrétních situacích zpracování nevyplývá nic jiného, budou uložené osobní údaje v ostatních případech vymazány, jakmile již nebudou nezbytné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.